Chicco Quasar i Size asiento elevador para coche de 125 a 150 cm negro

-Chicco Quasar i-Size -alzador de coche -para niños de 125 a 150 cm de estatura -instalación en el sentido de la marcha con el cinturón de tres puntos -guía regulable para el cinturón del hombro -reposabrazos suaves y acolchados -funda extraíble y lavable -producto de exposición, en muy buen estado; el embalaje puede estar dañado o ser de sustitución Chicco Quasar i-Size es un alzador de coche negro para niños de 125 a 150 cm de estatura, aproximadamente de 7 a 12 años. El modelo 06087102950710 no tiene respaldo y se instala en el sentido de la marcha. El cinturón de seguridad de tres puntos del vehículo sirve para sujetar al niño y fijar el alzador, y debe colocarse siguiendo las instrucciones. La guía regulable ayuda a colocar correctamente la parte del cinturón que pasa por el hombro. El asiento acolchado y los reposabrazos suaves ofrecen apoyo durante el viaje. La funda se puede quitar para limpiarla. Esta versión de Quasar i-Size no utiliza anclajes ISOFIX; antes de instalarla, hay que comprobar que el asiento del vehículo sea compatible, consultando las instrucciones del producto y del coche. Las instrucciones de la versión correspondiente especifican el rango de 125–150 cm y la homologación según ECE R129/04. No se deben seguir las instrucciones del Quasar antiguo ni del modelo Quasar Fix. Cuidado y seguridad Cuida la funda y los elementos de la estructura siguiendo las instrucciones originales en polaco que aparecen a continuación y la etiqueta de la funda. Antes de usar el producto, comprueba su estado y que el cinturón esté colocado correctamente. Antes del primer uso, lee las instrucciones y las recomendaciones del fabricante relativas a la edad, la instalación, la limpieza, el cuidado o la carga máxima, si corresponde. Los elementos que entren en contacto con el niño o los alimentos deben utilizarse según lo previsto y revisarse periódicamente para comprobar que no estén desgastados. QUASAR i-SIZE (125-150 cm) Este asiento para el coche está homologado según el reglamento ECE R 129/04 y es adecuado para transportar a niños: • De entre 125 y 150 cm de estatura (alzador i-SIZE); • de entre 7 y 12 años; • Solo en el sentido de la marcha. Instrucciones de uso ANTES DE INSTALAR EL ASIENTO PARA EL COCHE, LEA ATENTA Y COMPLETAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EVITAR SITUACIONES PELIGROSAS DURANTE EL USO Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS • Antes de utilizar el producto, retire y elimine las posibles bolsas de plástico y todos los elementos del embalaje, y guárdelos fuera del alcance de los niños. De conformidad con la legislación vigente, se recomienda desechar las partes del embalaje en los contenedores de reciclaje correspondientes. • Cada país establece normas y disposiciones distintas para el transporte seguro de niños en el coche. Por ello, se recomienda contactar con las autoridades locales para obtener información detallada. • No permita que utilicen el producto personas que no hayan leído las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. • El producto está destinado exclusivamente a utilizarse como asiento para el coche y no debe utilizarse en casa. • Se recomienda que todos los pasajeros del vehículo sepan cómo desabrochar los cinturones y sacar al niño del asiento en caso de emergencia. • Durante el viaje, detenga el vehículo en un lugar seguro antes de regular el asiento o cambiar la posición del niño. • Compruebe de vez en cuando que el niño no haya desabrochado la hebilla del cinturón de seguridad y que no esté jugando con el asiento ni con sus componentes. • Asegúrese de que las partes abdominales del cinturón que sujeta al niño queden bien colocadas sobre la pelvis, para que, en caso de colisión, no presionen el abdomen. • No permita que otros niños jueguen con los componentes o las piezas del asiento. • Aunque no se transporte a ningún niño, el asiento debe estar siempre correctamente instalado o guardado en el maletero. En caso de accidente o frenazo brusco, un asiento que no esté fijado puede poner en peligro a los pasajeros. • El asiento solo debe ser regulado por una persona adulta. • El riesgo de que el niño sufra lesiones graves, no solo en caso de accidente, sino también en otras circunstancias (por ejemplo, al frenar bruscamente), aumenta si no se siguen estrictamente las recomendaciones indicadas en estas instrucciones. • Ningún asiento puede garantizar la seguridad total del niño en caso de accidente, pero utilizar este producto reduce el riesgo de lesiones graves y muerte. • Utilice siempre un asiento para el coche instalado correctamente, incluso en trayectos cortos. No respetar esta instrucción pone en peligro la seguridad del niño. En particular, compruebe que los arneses del asiento estén bien tensados y no estén retorcidos ni mal colocados. • Compruebe que el reposacabezas del asiento del coche no choque con el del asiento infantil: no debe empujarlo hacia delante. Si esto ocurre, retire el reposacabezas del asiento donde se ha instalado el asiento infantil, teniendo cuidado de no dejarlo en la bandeja trasera. • Al regular el reposacabezas y el respaldo, asegúrese de que las partes móviles del asiento no toquen el cuerpo del niño. • El asiento puede sufrir daños no visibles a simple vista incluso en un accidente de coche leve, por lo que debe sustituirse. • No utilice asientos de segunda mano: pueden tener daños estructurales invisibles a simple vista que impidan utilizar el producto de forma segura. • No utilice el asiento si está dañado, deformado, demasiado desgastado o le falta alguna pieza: es posible que haya perdido sus características originales de seguridad. • No retire las etiquetas ni las marcas del producto. • La funda es parte integrante del asiento y solo se puede sustituir por una funda aprobada por el fabricante. El asiento no debe usarse sin la funda, ya que esto podría poner en peligro al niño. • El asiento no debe seguir utilizándose si el cinturón está dañado o deteriorado. • No realice modificaciones ni instale accesorios adicionales sin la autorización previa del fabricante. No instale en el asiento accesorios, recambios ni otros elementos que no hayan sido suministrados y aprobados por el fabricante. • No utilice nada, como cojines o mantas, para elevar el asiento sobre el asiento del coche ni al niño sobre el asiento infantil: en caso de accidente, esto podría impedir que el asiento funcione correctamente. • Compruebe que no haya nada entre el asiento infantil y el asiento del coche, ni entre el asiento infantil y la puerta del coche. • Asegúrese de que no haya objetos ni equipaje, especialmente en la bandeja trasera, que no estén bien sujetos o colocados, ya que, en caso de colisión o frenazo brusco, podrían herir a los pasajeros. • No deje nunca al niño solo en el coche. ¡Podría ser peligroso! • No transporte a más de un niño a la vez en el asiento. • No dé comida al niño durante el viaje, especialmente piruletas, helados u otros alimentos con palo. En caso de accidente o frenazo brusco, podrían herir al niño. • Durante los viajes largos, se recomienda hacer paradas frecuentes: el niño se cansa fácilmente al ir sentado en el asiento y necesita moverse. Se recomienda que el niño suba y baje del coche por el lado de la acera. • Si el vehículo ha estado estacionado al sol durante mucho tiempo, compruebe cuidadosamente que las piezas del asiento no estén demasiado calientes antes de sentar al niño. Si es necesario, deje que se enfríen antes de sentar al niño para evitar quemaduras. • NO utilice el producto durante más de 10 años. Transcurrido ese periodo, los cambios en los materiales (por ejemplo, por la exposición a la luz solar) pueden reducir o perjudicar la eficacia del producto. • Artsana no asume ninguna responsabilidad por el uso inadecuado del producto ni por utilizarlo de una forma que no se ajuste a estas instrucciones. Lista de componentes B A C A. Alzador + funda B. Reposabrazos C. Guía del cinturón POSICIÓN CORRECTA EN EL VEHÍCULO 125-150 cm: Se trata de un sistema avanzado de retención infantil, clasificado como asiento «i-Size». Está homologado de conformidad con el reglamento n.º 129/04 para su uso en vehículos con asientos «compatibles con los sistemas i-Size», según la información indicada por el fabricante del vehículo en el manual de instrucciones. En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante o el vendedor del asiento infantil para el coche. Si el vehículo no dispone de un asiento i-Size, consulte la lista de compatibilidad de vehículos, disponible mediante el código QR de la etiqueta de instalación del producto y al final de estas instrucciones. INSTALACIÓN DEL ASIENTO Y COLOCACIÓN DEL NIÑO EN EL VEHÍCULO ADVERTENCIA: - El asiento para el coche solo se puede sujetar con cinturones de seguridad de 3 puntos (Fig. 1). - ¡No sujete nunca el asiento para el coche con un cinturón de seguridad de dos puntos (Fig. 2)! - ¡No instale nunca el asiento de una forma distinta a la indicada! (Fig. 3) Instalación con los cinturones de seguridad de 3 puntos del vehículo (véanse las ilustraciones de la 1 a la 5). Limpieza de la funda La funda del asiento se puede quitar por completo y lavar a mano o a máquina a 30 °C. Para lavarla, siga las instrucciones de la etiqueta de la funda, que contiene los siguientes símbolos de lavado: Lavar a máquina a 30 °C No usar lejía No secar en secadora No planchar No lavar en seco No utilice nunca detergentes agresivos ni disolventes. No centrifugue la funda y séquela sin escurrirla. La funda solo se puede sustituir por un artículo aprobado por el fabricante, ya que es parte integrante del asiento y, por tanto, también es un elemento de seguridad. 30° C 30° C ¡ADVERTENCIA! El asiento no debe utilizarse sin la funda, ya que esto podría poner en peligro al niño. Para retirar el tejido, primero hay que quitar la funda de la estructura. Limpieza de los componentes de plástico y metal Para limpiar los componentes de plástico o de metal pintado, utilice solo un paño húmedo. No utilice nunca detergentes agresivos ni disolventes. Las piezas móviles del asiento no necesitan lubricación. Comprobación del estado de los componentes Se recomienda comprobar periódicamente el estado y el desgaste de los siguientes componentes: • Funda: compruebe que no esté desgastada ni tenga el acolchado a la vista. Compruebe las costuras: no deben estar descosidas. • Cinturones: compruebe que la cinta textil de ajuste no presente desgaste inusual, con un adelgazamiento evidente. • Componentes de plástico: compruebe el estado y el desgaste de todos los componentes de plástico, que no deben estar dañados ni descoloridos. Mantenimiento del producto Si el asiento no está instalado en el coche, se recomienda guardarlo en un lugar seco, alejado de fuentes de calor y protegido del polvo, la humedad y la luz solar directa. Eliminación del producto Al final de su vida útil, el asiento no debe seguir utilizándose y debe desecharse. Para proteger el medio ambiente, separe los distintos tipos de residuos de acuerdo con la normativa vigente en el país de uso. Garantía El producto está garantizado frente a cualquier defecto de conformidad en condiciones normales de uso, de acuerdo con lo indicado en las instrucciones. La garantía no se aplica a los daños causados por un uso inadecuado, el desgaste o accidentes. Para obtener información sobre la duración de la garantía por falta de conformidad, consulte la normativa nacional \ 적용able en el país de compra, si corresponde. Preguntas frecuentes ¿Para qué estatura está pensado este Quasar? La versión 06087102950710 está pensada para niños de 125–150 cm de estatura. El fabricante indica una edad aproximada de 7–12 años; la elección debe basarse en los requisitos de las instrucciones. ¿El alzador necesita ISOFIX? Este Quasar i-Size se instala con el cinturón de seguridad de tres puntos del coche y no utiliza anclajes ISOFIX. Hay que comprobar que el asiento del vehículo sea compatible. ¿Se puede quitar la funda para lavarla? Sí. Las instrucciones en polaco permiten lavar la funda a mano o a máquina a 30 °C, siguiendo la etiqueta y las demás indicaciones de cuidado. Características Plazo de envío: 24 horas Documentación de seguridad Instrucciones y advertencias del fabricante — Quasar i-Size / instrucciones-en-polaco: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_manual_46_087102_200_000_2441_WEB_Instruction_Manual.pdf?ts=1733776274333 Embalaje y advertencias de Quasar i-Size 087102: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_pack_42_087102_000_200_WEB_Packaging.pdf?ts=1733775629967